Dylan Roobroeck, a forward, has been signed by the New York Rangers to a three-year, entry-level deal, the team announced on Monday. Chris Drury is the team’s president